RUSSIA MONITOR MONTHLY 05/2021
Content
Is India Planning To Invest In Russian Energy Despite Economic And Political Risk?
As the West shuns Moscow, India has taken up a Russian offer to buy crude oil at a discount. However, it is struggling to find shipping options. This may be a crucial factor for Indian companies that consider purchasing more stakes in Russian energy firms and their oil and gas ventures.
Czarny scenariusz dla rosyjskiej ropy. Wszystko zależy od decyzji UE
Ministerstwo Finansów Federacji Rosyjskiej prognozuje w 2022 roku spadek wydobycia ropy naftowej w Rosji o 17 proc., jeśli zaczną z jej importu rezygnować kraje europejskie. Na razie, pierwszy kwartał roku był dla rosyjskich nafciarzy bardzo dobry.
EU Prepares To Hit Russian Oil Exports
Russia’s oil production is on track to drop by 17 percent this year as Western sanctions and departing foreign oil companies complicate extraction, the Russian finance ministry said in a statement. The first quarter of this year was beneficial to Russian oil firms, though.
Inwazja Rosji na Ukrainę. Ofensywa na południu, Odessa celem?
Wyraźna z każdym kolejnym dniem intensyfikacja ostrzału artyleryjskiego i rakietowego na południowym odcinku frontu, jak również informacje o koncentracji sił rosyjskich i ruchach floty, wskazują na możliwość ponowienia przez Moskwę ataku na zachód, w stronę Odessy. Jednocześnie możliwe są ofensywne działania na prawej flance wojsk rosyjskich, czyli uderzenie na odcinku od Zaporoża po Krzywy Róg.
Russian Invasion Of Ukraine: Fears Of Attack On Odessa
As Russia stepped up its artillery and rocket attacks on cities in southern Ukraine and massed its forces, many reports are that Russian forces are seeking to take Odesa. At the same time, Moscow could order an offensive along the right flank by striking an area stretching from Zaporizhia to Kryvyi Rih.
Niespokojnie w Naddniestrzu. Chodzi o Ukrainę czy o Mołdawię?
Od początku wojny Kijów dostrzegał zagrożenie płynące ze strony sił rosyjskich w Naddniestrzu. Niedawno przestrzegał nie tyle przed atakiem z tego kierunku, co dywersyjnymi działaniami Rosjan. W ciągu ostatnich dwóch dni doszło w Naddniestrzu do szeregu prowokacji rosyjskich. Niewykluczone, że ma to związek z przygotowaniami do ofensywy na południu Ukrainy, w celu zajęcia Odessy.
Tensions Surge In Moldova’s Breakaway Region Of Transnistria
A Russian plan to set up a special payment facility to pay for gas in roubles was a game that the Kremlin played with Western countries that seek to reduce their gas imports from Russia. EU nations did not bow to Russian pressure though Moscow has forced Armenia, its ally, into paying for gas in roubles to show that the new payment system is in force. Although Russia said it would start forcing „unfriendly countries” to pay for their natural gas supplies in roubles, Armenia is certainly not one.
Australia przesyła kolejną transzę wsparcia militarnego dla Ukrainy
Od początku wojny na Ukrainie Australia wypełnia swoje zobowiązanie sojusznicze opowiadając się jednoznacznie po stronie państw Wolnego Świata. Pomimo odległości, która dzieli Oceanię od regionu Europy Środkowo-Wschodniej, rząd Scotta Morrisona postanowił o wysłaniu kolejnej transzy wsparcia militarnego dla walczącej z rosyjską agresją Ukrainy.
Australia is sending another tranche of military support to Ukraine
Since the beginning of the war in Ukraine, Australia has fulfilled its allied commitment by unequivocally standing on the side of the Free World states. Despite the distance that separates Oceania from the region of Central and Eastern Europe, the Scott Morrison government has decided to send another tranche of military support to Ukraine, which is fighting against Russian aggression.
Fiasko „szantażu rublowego”. Przykład Armenii nie podziałał
Zapowiedź przejścia w rozliczeniach z niektórymi krajami za rosyjski gaz z zachodnich walut na rosyjskiego rubla była elementem gry Kremla z Zachodem dążącym do ograniczenia importu gazu z Rosji. Europa nie uległa presji, choć Rosjanie wykorzystali swoją gazową kontrolę nad sojuszniczą Armenią, by próbować wykazać, że przejście w rozliczeniach na ruble już jest powoli wprowadzane w życie. Choć Władimir Putin groził przejściem na rozliczenia w rublach „krajom nieprzyjaznym”, a przecież Armenia z pewnością do nich nie należy.
The Fiasco Of „Rouble Blackmail” Despite Armenian Example
A Russian plan to set up a special payment facility to pay for gas in roubles was a game that the Kremlin played with Western countries that seek to reduce their gas imports from Russia. EU nations did not bow to Russian pressure though Moscow has forced Armenia, its ally, into paying for gas in roubles to show that the new payment system is in force. Although Russia said it would start forcing „unfriendly countries” to pay for their natural gas supplies in roubles, Armenia is certainly not one.
Alekpierow odchodzi. Koniec epoki w Łukoilu
W największej prywatnej spółce naftowej Rosji zmiana szefa. Odejście Wagita Alekpierowa z Łukoilu wpisuje się w szereg zmian we władzach i strukturze właścicielskiej wielu rosyjskich spółek energetycznych – co ma związek nie tylko z sankcjami nakładanymi przez Zachód, ale też zapewne z początkiem poważnej rewolucji personalnej w reżimie Władimira Putina, w ramach której odchodzą ze stanowisk, zarówno biznesowych, jak i politycznych, ludzie od wielu lat odgrywający kluczowe role w Rosji, a w ich miejsce wchodzi młodsze pokolenie technokratów i ludzi zawdzięczających kariery wyłącznie Putinowi i możliwościom stworzonym za jego panowania.
Russia’s Lukoil Chief Alekperov Resigns
Russian billionaire Vagit Alekperov has resigned as CEO of Lukoil. The oil tycoon joined a handful of Russian business leaders that have departed their firms following the invasion of Ukraine and possible personnel reshuffles in Putin’s Russia. Those who retire are long-serving senior officials, giving way to young technocrats who owe their careers to Vladimir Putin.
Japończycy nie wycofają się z Sachalinu. Shella zastąpią Chińczycy?
Realizując strategię wycofywania się z aktywności na rynku rosyjskim koncern Shell chce sprzedać swoje udziały w dalekowschodnim projekcie LNG pod nazwą Sakhalin-2. Pojaiwły się medialne doniesienia, że zainteresowana wykupem udziałów zachodniego koncernu może być strona chińska. Trzeci, obok Gazpromu i Shella, udziałowiec Sakhalin-2, czyli dwie japońskie firmy, nie zamierzają wycofywać się z projektu. Mimo bardzo stanowczej politycznie postawy Tokio wobec inwazji Rosji na Ukrainę oraz nakładanych przez Japonię kolejnych sankcji na Moskwę.
Japanese Firms Are Unlikely To Exit Sakhalin-2 Project
Energy giant Shell says it will exit all Russian operations, including the Sakhalin-2 LNG project in the Russian Far East. According to some reports, Shell is in talks with some Chinese companies to sell its stake in the Sakhalin-2 liquefied natural gas project in Russia. Two Japanese firms that hold shares in the project say they will not exit the venture despite Tokyo’s harsh crackdown on Moscow following the Russian invasion of Ukraine.
Russia and China increase their strategic cooperation
Despite international pressure, China won’t be dissuaded from streghthening ties with Russia. Chinese Vice Foreign Minister Le Yucheng declared, that they „will strengthen strategic cooperation with Russia no matter what.”
Tzw. Chersońska Republika Ludowa? Kreml odświeża stare pomysły
Z przekazywanych przez ukraiński wywiad i armię informacji wynika, że już właściwie przesądzone jest proklamowanie samozwańczej „Chersońskiej Republiki Ludowej” na okupowanych przez Rosjan ziemiach południowej Ukrainy. Nieznany jest tylko zasięg terytorialny nowej „republiki”. Zapewne obejmie obwód chersoński, dziś niemal w całości zajęty przez Rosjan i okupowaną południową część obwodu zaporoskiego. Nazwa jest naturalna – wszak Chersoń to jedyna stolica obwodu zajęta od 24 lutego przez Rosjan.
Will Russia Create New „People’s Republic” In Kherson?
According to the Ukrainian intelligence agency, Russia is planning to proclaim what is known as a „people’s republic” in the Moscow-occupied southern Ukrainian region of Kherson. No details are known about how far it will stretch. It will probably cover the whole area of the Russian-occupied Kherson region and the southern bit of the Zaporizhia region. The name of the „republic” is not incidental––Kherson is the region’s major city to fall to Russian forces after their February 24 invasion of Ukraine.
Państwa sojusznicze AUKUS zacieśniają współpracę w przy opracowaniu pocisków hipersonicznych
Współpraca między Stanami Zjednoczonymi, Wielką Brytanią i Australią zacieśnia się coraz bardziej. Po poł roku od podpisania tego paktu, państwa tworzące AUKUS porozumiały się w sprawie działań nad rozwojem technologii broni hipersonicznej oraz możliwości prowadzenia wojny elektronicznej.
AUKUS Members Strengthen Cooperation in Developing Hypersonic Missiles
Cooperation between Australia, the United Kingdom, and the United States is growing stronger. Half a year after signing the AUKUS pact, its members have agreed to work on developing hypersonic weapons technology and electronic warfare capabilities.
Fundacja Warsaw Institute
