RUSSIA MONITOR MONTHLY 05/2021
Content
Ukryta skala cyberprzestępczości
Wraz z rozwojem innowacji technologicznej rozwija się cyberprzestępczość, której łupem coraz częściej padają przedsiębiorstwa. Według wyliczeń Chucka Robbinsa – CEO firmy Cisco, gdyby porównać wielkość strat generowanych globalnie przez internetowych przestępców, ze światowymi gospodarkami, cyberprzestępcy mogliby z powodzeniem stworzyć trzecią największą gospodarkę na świecie.
The hidden scale of cybercrime
Along with the development of technological innovation, cybercrime is growing, and companies are increasingly falling prey to it. According to the calculations of Chuck Robbins – CEO of Cisco, if you compare the amount of losses generated globally by online criminals with global economies, cybercriminals could successfully create the third largest economy in the world.
Lepiej późno niż wcale. Kłopotliwa wizyta prezydenta Rumunii w Kijowie
Wizyta Klausa Iohannisa na Ukrainie była potrzebna, a jednym z częstszych komentarzy było „lepiej późno niż wcale”. Jego obecność pozostała jednak nieco w cieniu wobec Emmanuela Macrona, Olafa Scholza i Mario Draghiego. Pojawiły się także opinie mówiące o tym, że swoją obecnością poparł on ich politykę ustępstw wobec Rosji. Sprawa jest jednak bardziej zniuansowana.
Better late than never. Troublesome visit of the President of Romania to Kiev
The visit of Klaus Iohannis to Ukraine was necessary and one of the more frequent comments was „better late than never”. His presence, however, remained somewhat overshadowed by Emmanuel Macron, Olaf Scholz and Mario Draghi. There were also opinions that his presence supported their policy of concessions to Russia. The case, however, is more nuanced.
Rosja ma sposób na ukraiński bastion w obwodzie ługańskim?
Russia Monitor to przegląd najistotniejszych wydarzeń dotyczących szeroko pojętej polityki bezpieczeństwa w Rosji oraz polityki zagranicznej Kremla. Data: Autor: Grzegorz Kuczyński Rosja ma sposób na ukraiński bastion w obwodzie ługańskim? Ponad dwa...
Russia Has Potential Plan To Smash Ukrainian Stronghold In Luhansk Region
A two-month operation to target Ukrainian positions in Severodonetsk failed to produce any tangible effects for Russia. The best way would consist in encircling Ukrainian troops in the Azov chemical plant but Russian forces are unable to do so, seeking to cut off the Ukrainians further, which is on the western bank of the Donets River. Claiming Lysychansk would put an end to the defense of Severodonetsk.
China’s crude oil imports from Russia surged to a record
Since the war in Ukraine has begun, due to the strong and adverse response from the West, many experts were cautiously observing China’s role in the conflict. One of the questions was to what extent China would replace the EU in the terms of economic relations, and after the planned embargo on Russian oil introduced by the EU.
Rosja prowokuje na Bałtyku. Reakcja na decyzję Skandynawów
Naruszanie granic morskich, loty myśliwców z wyłączonymi transponderami, duże ćwiczenia w obwodzie kaliningradzkim. Rosja reaguje agresywnie na złożenie przez Szwecję i Finlandię wniosków o przyjęcie do NATO. Należy oczekiwać, że prowokacje będą się nasilać wraz ze zbliżaniem się szczytu Sojuszu Północnoatlantyckiego w Madrycie (28-30 czerwca).
Russia Violates Baltic Airspace And Waters, Sending Warning To Sweden, Finland
Russia has recently violated Danish territorial waters, performed flights with transponders off, and staged a large-scale drill in its exclave region of Kaliningrad. Thus Moscow has reacted aggressively to the Swedish and Finnish bids to join the Western military alliance NATO. Such breaches could become common as NATO leaders will meet in Madrid on June 28–30.
Wojna z Ukrainą wzmacnia Kadyrowa
Przywódca Czeczenii od lat nie miał najlepszych relacji z federalnymi siłowikami, zwłaszcza z FSB. Jego radykalna postawa wobec wojny Rosji z Ukrainą oraz zaangażowanie sił czeczeńskich – co najmniej medialnie bardzo głośne – wzmacniają pozycję w Moskwie. Sygnałem dużych ambicji i zarazem wpływów lidera Ramzana Kadyrowa były niedawne wizyty w stolicy Rosji.
Russia-Ukraine War Empowers Chechnya’s Kadyrov
The leader of Chechnya Ramzan Kadyrov has never got on well with federal strongmen, in particular FSB officers. His radical stance on the Russian invasion of Ukraine and Chechen involvement––quite brazen in social media outlets––consolidated his position in Moscow. Kadyrov’s recent visits to the Russian capital displayed both his ambition and influence.
The United States reaffirms a strong strategic alliance with New Zealand
President of the United States, Joe Biden, hosted the Prime Minister of New Zealand, Jacinda Ardern, at the White House on May 31, 2022. The aim of the meeting was to confirm the strong partnership between the two countries and to develop a joint response to the Solomon Islands pact with the People’s Republic of China.
Stany Zjednoczone potwierdzają silny sojusz strategiczny z Nową Zelandią
Prezydent Stanów Zjednoczonych Joe Biden gościł 31 maja 2022 w Białym Domu premier Nowej Zelandii Jacindę Ardern. Celem spotkania polityków było potwierdzenie silnego partnerstwa pomiędzy oboma krajami oraz wypracowanie wspólnej reakcji w odpowiedzi na pakt Wysp Salomona z Chińską Republiką Ludową.
Rosjanie trzymają się w Syrii mocno
Zaangażowana w wojnę z Ukrainą Moskwa nie zamierza odpuszczać innych zapalnych obszarów, gdzie zdołała uzyskać znaczne wpływy. W Syrii, choć część rosyjskiego kontyngentu w tym kraju została odesłana do kraju w celu walki z Ukrainą, wciąż Moskwa odgrywa ważną rolę polityczną i militarną. Wydaje się, że Izrael i Turcja za szybko doszły do wniosku, że mogą zwiększyć aktywność w Syrii, bo Rosjanie się stamtąd wycofują.
Russia Remains Military Involved In War-Torn Syria
Still active in Syria, Russia has no intention of giving up in some war-torn places where it has gained an advantage over other players. Although Moscow redirected some troops from Syria to fight in Ukraine, Moscow still occupies a vital role in the Middle Eastern country. Israel and Turkey seem to have realized they both might fill in the void left by the Russian military.
Tłusta wiosna rosyjskich nafciarzy. Będzie więcej pieniędzy na wojnę
Rosyjskie zyski z eksportu ropy naftowej biją zysku, choć już od przeszło trzech miesięcy Rosja prowadzi wojnę z Ukrainą i nałożono na nią sankcję. Zmniejszył się eksport do UE, ale alternatywą stała się Azja, głównie Indie. Bijące rekordy ceny ropy zapewniają wielkie wpływy do budżetu, z którego finansowana jest wojna. Te wpływy będą jeszcze wyższe, bo podniesione ma być cło eksportowe.
Russian Oil Revenue Soar, Filling Moscow’s War Chest
The Kremlin has earned a record profit from oil although its invasion of Ukraine has continued for more than three months, triggering a set of punitive measures. Russia reports a drop in its exports to the European Union, but sells more to some alternative markets, notably India. Record-breaking oil prices mean more money to the Russian federal budget, also to sponsor the invasion of Ukraine. Oil-related revenues will edge up as the Russian finance ministry is planning to raise an export levy.
Wizyta „trojki” w Kijowie: cd. presji na Ukrainę
Głównym celem podróży Emmanuela Macrona, Mario Draghiego i Olafa Scholza w Kijowie było wysondowanie gotowości Ukrainy do ustępstw wobec Rosji mających położyć kres działaniom wojennym. Niewykluczone, że goście, przede wszystkim będący w regularnym kontakcie z Kremlem Macron, przedstawili Wołodymyrowi Zełenskiemu wstępne warunki Władimira Putina rozpoczęcia rokowań.
French, Italian, German Leaders Visit Ukraine, Mount Pressure On Kyiv
French President Emmanuel Macron, Italian Prime Minister Mario Draghi, and German Chancellor headed to Kyiv, Ukraine, to check whether the Ukrainian authorities are eager to make concessions to Russia to end the war. Perhaps the three Western leaders––all of whom contact regularly Vladimir Putin––have submitted a list of conditions for entering peace talks with Russia.
Rosyjska „partia wojny” usiłuje skłócić Polskę i Ukrainę
Polska jest jednym z najważniejszych sojuszników Ukrainy w jej wojnie obronnej z Rosją. To kolejny powód, dla którego znalazła się w samej czołówce krajów uznanych w Moskwie za wrogie. Jak bardzo Rosjanie obawiają się zbliżenia polsko-ukraińskiego pokazują ostatnie wypowiedzi członków ścisłej elity władzy w Moskwie: szefa dyplomacji, sekretarza Rady Bezpieczeństwa oraz szefa służby wywiadu.
Fundacja Warsaw Institute
