RUSSIA MONITOR MONTHLY 8/2020
Contents
Ropa i gaz: Rosji nie sprzyja pogoda i sytuacja w Chinach
Kryzys energetyczny pozostaje jedną z głównych nadziei Władimira Putina na zmuszenie Ukrainy i Zachodu do negocjacji pokoju na warunkach korzystnych dla Rosji. Jednak trudno uznać pogodę za sojusznika Moskwy, więc Europa nie potrzebuje tak dużo gazu. Z kolei Chiny – z racji na lockdowny uderzające w gospodarkę – zmniejszają swoje zapotrzebowanie na ropę. Rosji trudniej więc sprzedać węglowodory, a dodatkowo spadają ich ceny.
Russia Responds To EU Price Caps By Reorienting Oil Exports
The Kremlin said that Russia would stop selling oil to countries that impose price caps on Russia’s energy resources. But now Moscow has to sell these gigantic supplies elsewhere. Russia is now facing a challenge to find new outlets for its oil supplies and create storage capacity.
Magazynowanie i reorientacja eksportu. Odpowiedź Rosji na limity cenowe
Moskwa zapowiada, że nie będzie sprzedawała ropy krajom, które przyłączą się do inicjatywy nałożenia limitów cenowych na rosyjski surowiec. To jednak oznacza konieczność zrobienia czegoś z możliwymi ogromnymi ilościami ropy, która nie trafi na wspomniane rynki. Obecnie więc Rosja skupia się na szukaniu alternatywnych rynków zbytu, zaś pomóc rozwiązać problem w dłuższej perspektywie ma budowa dużych magazynów na surowiec.
Russia, Iran Forge Energy Cooperation
Iran is wading into Russia’s war on Ukraine with alleged reports to sell weapons to Moscow. Through military and political deals, Iran faces new sanctions. Despite that, Iran’s ayatollahs and the country’s president insist on forging closer ties with Russia.
Strategiczne partnerstwo Rosji i Iranu w sektorze ropy i gazu
Teheran jest ostro krytykowany za dostarczanie uzbrojenia, które Moskwa wykorzystuje przeciwko Ukrainie. Współpraca militarna i polityczna naraża Iran na kolejne sankcje. Mimo to rządzący krajem ajatollahowie i związany z nimi prezydent stawiają na pogłębienie współpracy z Rosją – także w zakresie polityki energetycznej.
Putin Seeks To Destroy Ukraine, Fight Western States
What Russian President Vladimir Putin said in recent days meant no change in his policy that indeed exacerbated since mid-September. In just three days, Russian President Vladimir Putin had a flurry of activities: he observed exercises by his nation’s strategic nuclear forces, attended meeting with heads of security services of the Commonwealth of Independent States (CIS), held an operational meeting of the Russian Security Council, delivered a speech at the Valdai Discussion Club summit, took part in an emergency meeting of the Collective Security Treaty Organization (CSTO) Collective Security Council, and received Sergei Shoigu, the defense minister, for talks. They all have one common––the Kremlin flexes its muscles, claiming it could further escalate the war in Ukraine and ignite tensions with Western states.
Putin potwierdza, że chce zniszczyć Ukrainę i walczyć z Zachodem
Wystąpienia prezydenta Rosji w ostatnich dniach wskazują, że przyjęty w połowie września kurs na eskalację wojennej polityki nie zmienia się, a nawet można uznać, że ulega jeszcze większej radykalizacji. W ciągu trzech dni Władimir Putin nadzorował ćwiczenia strategicznych sił jądrowych, wziął udział w naradzie służb bezpieczeństwa krajów WNP, przewodniczył posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa FR, wystąpił na Klubie Wałdajskim, wziął udział w nadzwyczajnym posiedzeniu Rady Zbiorowego Bezpieczeństwa OUBZ, wreszcie przyjął ministra obrony Siergieja Szojgu. Wszystkie te wydarzenia łączy jedno: Kreml sygnalizuje, że Rosja może jeszcze bardziej eskalować wojnę z Ukrainą i konflikt z Zachodem.
Russia Destroys Power, Energy Infrastructure Across Ukraine
Russian military strategy in Ukraine specifically calls for strategic operations to destroy critical infrastructure, bringing the country to the verge of a humanitarian crisis. Since the invasion began, Russian forces targeted critical infrastructure facilities, including power plants, energy grids, and oil and gas pipelines. A mass-scale campaign began on October 10. Russian drone strikes have damaged at least 40 percent of Ukraine’s energy infrastructure, raising concerns about the coming winter.
Who’s Actually Interested In Blowing Up Ukrainian Dam?
It started with a Russian claim blaming Ukraine for staging a plot to blow up a Dnieper dam, which yet would make no sense as its destruction would slow down a Ukrainian offensive and cause a large-scale disaster affecting towns and cities. Ukrainian officials accused Russia of plotting to blow up the dam. For the Kremlin, it is a matter of honor to launch a fierce campaign to defend Kherson, and blowing up the dam suits neither side.
Informacyjna gra wokół hydroelektrowni w Nowej Kachowce
Najpierw Rosjanie zaczęli mówić o możliwości wysadzenia tamy na Dnieprze przez Ukraińców, co byłoby bez sensu – z punktu widzenia Kijowa – bo hamowałoby ofensywę i miało katastrofalne skutki dla terenów w dolnym biegu rzeki. Ukraina zaczęła więc twierdzić, że to Rosjanie sami chcą wysadzić tamę. Tyle że obecnie, gdy widać wyraźnie, że Kreml chce do ostatniej kropli krwi – z prestiżowych powodów – bronić Chersonia, opcja wysadzenia tamy nie wydaje się przydatna żadnej ze stron, a już szczególnie rosyjskiej.
Bitwa o prąd i ogrzewanie dla Ukraińców. Nowa wojna zimowa
Celem kampanii ataków rosyjskich na cele cywilne na Ukrainie jest zniszczenie jak największej części infrastruktury krytycznej, co ma doprowadzić do katastrofy humanitarnej w atakowanym kraju. Rosjanie od początku inwazji uderzali w obiekty energetyczne, w tym elektrownie, sieć przesyłową, gazociągi i ropociągi. Jednak widać, że przyjęło to zorganizowany sposób od 10 października. W efekcie, przy użyciu pocisków rakietowych i dronów-kamikadze, Rosji udało się już zniszczyć niemal 40 proc. ukraińskiej infrastruktury energetycznej, co jest ogromnym wyzwaniem dla władz w Kijowie w obliczu nadciągającej zimy.
Rosneft CEO Sechin Claims EU Gas Price Caps Unreasonable
Russia Monitor is a review of the most important events related to Russian internal and external security, as well as its foreign policies. Date: Author: Grzegorz Kuczyński Rosneft CEO Sechin Claims EU Gas Price Caps Unreasonable A statement from the...
Sieczin straszy w Baku. Rosję zabolały sankcje
Wystąpienie szefa największego naftowego koncernu Rosji na międzynarodowym forum biznesowym w Azerbejdżanie tylko potwierdza słuszność podjętych przez Zachód kroków uderzających w sektor energetyczny Rosji i mających zmniejszyć uzależnienie Europy od gazu i ropy ze Wschodu. Tezy Igora Sieczina niewiele miały wspólnego z rzeczywistością, ale pozwalają domyślać się, czego dziś Rosja najbardziej obawia się, jeśli chodzi o sankcje energetyczne. No i oczywiście wraca stare marzenie Moskwy o tym, by wbić klin między UE a USA.
Russia Intimidates West With Nuclear Weapons
Russia’s nuclear drills are part of the country’s effort of scaring Western states off with possible nukes to be used in the Russia-Ukraine war. The Ukrainian government has said it suspects Russia is planning its own false flag operation. Russia has also waved the nuclear blackmail, a strategy that the Kremlin has followed since it invaded Ukraine. Moscow is aware that it will not intimidate Ukraine. Instead, it hopes to send a message to Western states, mostly Germany and France, that a nuclear option is still on the table.
Rosja grozi bronią atomową. Adresatem Zachód, nie Ukraina
Ćwiczenia strategicznych sił jądrowych Rosja wpisała w długi scenariusz straszenia Zachodu użyciem broni atomowej w wojnie z Ukrainą. Nieco wcześniej były sugestie ukraińskiej „operacji pod fałszywą flagą” w sprawie użycia tzw. brudnej bomby. A cały czas, od początku inwazji na Ukrainę, Putin sugeruje opcję użycia taktycznej broni jądrowej. Rosjanie wiedzą, że Kijowa tym nie przestraszą. Chodzi o przekonanie Zachodu, zwłaszcza Niemiec i Francji, że opcja atomowa jest wciąż realna.
Armenia gotowa na warunki Putina? Rosja broni swej pozycji na Kaukazie
Premier Nikol Paszynian poinformował, że Armenia jest gotowa do normalizacji stosunków międzypaństwowych z Azerbejdżanem w oparciu o zasady zaproponowane przez Rosję. W najbliższych dniach dojść ma do szczytu przywódców trzech państw w Soczi. To reakcja Moskwy na bardzo aktywną w ostatnim czasie dyplomację zachodnią na Kaukazie Południowym i duży udział UE w postępach procesu pokojowego między Baku i Erywaniem, w tym ostatecznego uregulowania spornej kwestii Górskiego Karabachu.
Will Armenia Accept Russian Peace Proposals?
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan said that the country agreed to work with Russian proposals to establish relations with longtime rival Azerbaijan. The leaders of Azerbaijan, Armenia, and Russia are expected to meet in Sochi. The Kremlin has responded to Western diplomatic efforts in the South Caucasus, where the European Union remains strongly engaged in mediating a peace process between Azerbaijan and Armenia over Nagorno-Karabakh.
The Role of Alaska in U.S. Arctic Strategy
The United States formally took possession of Alaska through the Alaska Treaty, ratified by U.S. Congress and signed into law by President Andrew Johnson in 1867. The state was admitted as the 49th state of the United States back in 1959. Purchasing a vast area north of Canada was not just a folly, which proves how strategically important Alaska is. This text describes the role of Alaska in the geopolitical chessboard now.
Znaczenie Alaski w nowej strategii arktycznej Stanów Zjednoczonych
Alaska zakupiona została od Rosjan na mocy uchwalonego przez amerykański Kongres, oraz podpisanego przez prezydenta Andrew Johnsona w 1867 roku Traktatu o Alasce. Obszar ten funkcjonuje również jako 49. stan Stanów Zjednoczonych od 1959 roku. Zakup ziemi na północy, ponad terytorium Kanady, nie był przypadkowy i dowodzi jej wysokiej wartości strategicznej. Warto przyjrzeć się znaczeniu, jakie posiada Alaska we współczesnej geopolityce.
Ukraine Launches Diplomatic Counteroffensive in Africa
African nations are closely watching what is taking place in Ukraine as they depend heavily on grain supplies from the two warring sides. Shortly after the war broke out, many either remained neutral or sided with Russia. Now it has started to change. It is largely due to tremendous diplomatic efforts Ukraine has made in Africa––the continent where Kyiv has never had much political interest. Russia is doing differently––seeking to rebuild its Cold War influence by sending Wagner Group mercenaries and weapons to the continent.
Fundacja Warsaw Institute
Nie znaleziono żadnych wyników
Nie znaleziono szukanej strony. Proszę spróbować innej definicji wyszukiwania lub zlokalizować wpis przy użyciu nawigacji powyżej.
Fundacja Warsaw Institute