RUSSIA MONITOR MONTHLY 05/2021
Content
Wymiana więźniów pomiędzy Talibami a rządem USA
Mark Frerichs od roku 2020 był przetrzymywany w Kabulu przez Talibów, po wielu miesiącach został uwolniony na podstawie wymiany za jednego z Afgańczyków, który został uwięziony przez USA za handel narkotykami.
Prisoner swap between the Taliban and the US government
Mark Frerichs had been held hostage in Kabul by the Taliban since his abduction in 2020, and after many months he was released in exchange for one of the Afghans who had been imprisoned by the US on drug trafficking charges.
Stick Or Carrot: Russia Approves Stricter Wartime Punishments
Russia has for months struggled with military personnel deficits. When Moscow ran out of its regular personnel, it had to resort to volunteers and mercenaries. This was too little so Vladimir Putin announced an immediate partial mobilization of its reservists. They are enticed with decent salaries but they face toughened punishments for desertion or insubordination.
Kij i marchewka, czyli jak Rosja mobilizuje żołnierzy
Od miesięcy wiadomo, że Rosja boryka się z brakami kadrowymi na wojnie z Ukrainą. Gdy okazało się, że pierwotne siły użyte do inwazji to za mało, szukano uzupełnienia ochotnikami i najemnikami. To też okazało się za mało. Stąd decyzja o częściowej mobilizacji. Wzywanym do wojska mężczyznom obiecuje się dobre warunki finansowe, ale jednocześnie zaostrzane są kary za unikanie służby wojskowej lub dezercję czy oddanie się do niewoli.
What Putin’s Partial Mobilization In Russia Means For Ukraine
Russian President Vladimir Putin on Wednesday announced a partial military mobilization in Russia. He also expressed support for staged referendums that would allow the annexation of occupied Ukrainian territory. The Russian leader has thus admitted defeat in Ukraine. What he labeled as a „special military operation” has turned into an all-out war while Russian efforts to claim four regions that Moscow has not captured fully are nothing but a frantic attempt to restore control.
Częściowa mobilizacja w Rosji. Jakie konsekwencje dla Ukrainy?
Władimir Putin ogłosił częściową mobilizację w Rosji. Poparł też ideę zorganizowania „referendów” na terenach okupowanych, które otworzą drogę do aneksji. Rosyjski przywódca przyznał się tym samym do porażki. „Wojskowa operacja specjalna” staje się regularną wojną, zaś aneksja czterech obwodów, w sytuacji, gdy nie są w całości opanowane przez Rosję, w warunkach ukraińskiej ofensywy, to rozpaczliwa próba uratowania nad nimi kontroli.
Defense of Westerplatte: The First Battle of World War II
The heroic defense of Westerplatte is recognized as the first battle of World War II. The garrison of the Polish Army, which from September 1 to September 7, 1939, defended the peninsula against the attack of the German battleship Schleswig-Holstein, has forever gone down in history.
Obrona Westerplatte – pierwsza bitwa II wojny światowej
Bohaterska obrona Westerplatte uznawana jest za pierwszą bitwę II wojny światowej. Garnizon Wojska Polskiego, który w dniach 1-7 września 1939 bronił półwyspu przed atakiem niemieckiego pancernika Schleswig-Holstein na zawsze zapisał się na kartach historii.
Tensions Run High Between Armenia, Azerbaijan, Testing Russian Regional Ambitions
Deadly clashes that erupted along the border between Azerbaijan and Armenia near the disputed territory of Nagorno-Karabakh challenge the militarily weak Armenia and Russia’s allied commitments. A successful Azerbaijani offensive in Armenia would mark Russia’s weakness and its being inept to deliver allied commitments in the post-Soviet zone.
Ukraine Takes Strategic Initiative On Two Fronts
Ukraine’s military says it has broken through Russia’s first line of defense in the Kharkiv region while advancing towards the Kherson region. Russia has no trained reserve personnel. Moscow has no longer an advantage on land, with its only assets remaining as missile attacks throughout Ukraine and a navy blockade.
Why Ukraine War Matters For Chechnya’s Kadyrov
Sharp, or even hysterical, criticism of the Russian military shows how important the fate of the war in Ukraine is for Ramzan Kadyrov. The leader of Chechnya has strong ties to Vladimir Putin––but not Russia. If Putin’s regime fell, Kadyrov would have trouble retaining power in the region. Thus, the Kremlin-installed leader is anxious to see Russia winning the war it had started in Ukraine.
Zamach na ambasadę Rosji w stolicy Afganistanu
Wraz z początkiem tygodnia doszło do zamachu w stolicy Afganistanu-Kabulu, przed ambasadą Rosji. Ranne zostały 2 osób, a 4 zginęły, wszyscy byli pracownikami ambasady rosyjskiej, wielu rannych było również wśród Afgańczyków, którzy między innymi czekali w kolejce do konsulatu. Zamach został zorganizowany przez zamachowca samobójcę, którego zauważyli Talibowie ochraniający ambasadę.
Attack at Russian embassy in Afghan capital
An attack took place on September 5, 2022, in the Afghan capital, Kabul, in front of the entrance to the Russian Embassy. Two people were wounded and four were killed, including two employees of the diplomatic mission; there were also casualties among Afghan civilians standing in line to the building. The attack was organized by a suicide bomber who was killed by Taliban security guards.
The Drama of the General
The fate of General Kazimierz Sosnkowski during World War II reflects the tragic situation of Poles at the time.
Dramat generała
Działalność generała Kazimierza Sosnkowskiego podczas II wojny światowej jak w soczewce skupia w sobie tragizm sytuacji, w której znaleźli się wówczas Polacy.
AUKUS First Anniversary: Is U.S. Advocate Of UK-Australia Partnership?
One year ago, in mid-September, the United Kingdom, and the United States announced an enhanced trilateral security partnership called AUKUS. In 2021, the trilateral deal focused mostly on defense technologies for submarines and long-range missiles. Over the past year, we have witnessed many reshuffles on the political scenes of the alliance’s member states. Where is it at one year after?
Rok współpracy w ramach AUKUS. Stany Zjednoczone patronem współpracy Australii z Wielką Brytanią?
Od wizyty Nancy Pelosi w Tajpej minął już ponad miesiąc. W tym czasie w jej ślady poszły kolejne delegacje amerykańskich kongresmenów oraz przedstawicieli politycznych szczebla stanowego. Po kilku dniach intensywnych manewrów wojskowych wokół Tajwanu, które nastąpiły w reakcji Chińskiej Republiki Ludowej na wizytę Pelosi, do Cieśniny Tajwańskiej powróciły amerykańskie okręty wojenne.
Rosnące ceny energii elektrycznej: skutek rosyjskiej aktywności, a może zaniedbań i błędnych decyzji europejskich polityków?
Okazuje się, że kłopoty z cenami energii pojawiają się nie tylko na rynku polskim. Także kraje o wydawałoby się stabilnych i zdywersyfikowanych źródłach energii są narażone na wzrost jej cen. Błędne decyzje dyktowane polityką niszczą stabilność systemów elektroenergetycznych, które dobrze funkcjonowały nawet w trudnym okresie zimnej wojny.
Dlaczego wojna z Ukrainą jest ważna dla Kadyrowa
Ostra, wręcz histeryczna krytyka rosyjskiego dowództwa wojskowego pokazuje, jak ważne dla Ramzana Kadyrowa są losy wojny z Ukrainą. Przywódca Czeczenii jest związany ściśle nie z Rosją, a z Władimirem Putinem. Jego upadek oznaczałby poważny problem dla Kadyrowa – utrzymania władzy w Czeczenii. Dlatego Kadyrowowi bardzo zależy na pozytywnym wyniku starcia z Ukrainą.
Ukraina przejęła strategiczną inicjatywę. Ofensywa na dwóch frontach
Ukraińskie siły zbrojne rozbiły rosyjską obronę w obwodzie charkowskim, wciąż posuwają się naprzód w obwodzie chersońskim. Rosja nie ma rezerw i musi reagować na ruchy przeciwnika. Moskwa straciła definitywnie przewagę na lądzie, jedyne teraz jej atuty, to ataki rakietowe na całe terytorium Ukrainy oraz blokada morska.
Fundacja Warsaw Institute
