RUSSIA MONITOR MONTHLY 05/2021
Content
Obserwatorzy Kremla – Raport listopad 2022
W listopadzie 2022 r. rosyjskie kanały propagandowe prowadziły wzmożone działania dezinformacyjne skierowane przeciwko Polsce w związku z wojną na Ukrainie. Rozpowszechniane przez te ośrodki fałszywe narracje dotyczyły m.in. kwestii incydentu rakietowego na terytorium Polski, udziału „polskich najemników” w konflikcie, wojskowej misji szkoleniowej UE dla Ukrainy, roli Polski w OBWE, a także umowy zbożowej ONZ, uznania Rosji przez Parlament Europejski za państwo sponsorujące terroryzm oraz rzekomych planów Polski związanych z zajęciem zachodnich terytoriów Ukrainy.
The Battle for Bakhmut: Russia Did Not Learn a Lesson
Russia has thrown many troops and matériel into battle for a mid-sized city in the Donetsk region, an effort that resembles its strategy a couple of months ago in Severodonetsk. Ukraine has seemingly put a lot of effort into defending Bakhmut to involve as many Russian troops as possible. Losing a strategically insignificant city could be worth further advances, also in the Zaporizhzhia region.
Bitwa o Bachmut. Rosja nie uczy się na błędach
Koncentracja wysiłków zbrojnych na zdobyciu średniej wielkości miasta w obwodzie donieckim przypomina postawę rosyjskiego dowództwa sprzed kilku miesięcy, gdy wykrwawiano oddziały w walkach o Siewierodonieck. Wydaje się, że Ukraina świadomie poświęca też dużo sił na obronę Bachmutu, by angażować tam jak najwięcej Rosjan i zadawać im jak największe siły. Nawet strata niewiele znaczącego strategicznie miasta warta będzie możliwych sukcesów choćby w ofensywie w obwodzie zaporoskim.
Prospects for Polish-Hungarian cooperation in the 21st century
We invite you to the next conference entitled „Prospects for Polish-Hungarian cooperation in the 21st century”.
Potential worsening of U.S. – North Korea relations following Pyongyang’s successful test missile launch
In a recent stunt, North Korea launched an inter-continental ballistic missile (ICBM) landing near Japanese waters. South Korean officials suspect the missile to be a Hwasong-17, Pyongyang’s most powerful ICBM.
Północnokoreańskie próby rakietowe zaostrzą stosunki na linii Waszyngton-Pjongjang
Korea Północna przeprowadziła ostatnio test międzykontynentalnego pocisku balistycznego (ICBM), który spadł u wybrzeży Japonii. Prawdopodobnie był to pocisk typu Hwasong-17, największa rakieta, jaką dysponuje reżim w Pjongjangu.
Russia Doubled Piped Gas Supplies to China
From January to October 2022, Russia sent $3.1 billion worth of piped natural gas to China, a 182 percent increase from 2021, the General Administration of Customs of China reported.
Rosja podwoiła dostawy gazu do Chin rurociągami
Wartość dostaw gazu dostarczanych rurociągami z Rosji do ChRL w okresie styczeń-październik 2022 roku wyniosła 3,1 mld dolarów. Jest to wzrost o 182% w porównaniu z tym samym okresem w 2021 roku – podała Generalna Administracja Celna ChRL.
Russia, Algeria Forge Close Military Partnership
Algeria is forging ever-growing military ties with Russia through joint military drills and substantial arms supply deals. Moscow has many assets that attract Algeria while collaboration with Algeria solidifies Russian influence in northern Africa.
Współpraca wojskowa Rosji z Algierią
Algieria stawia na rozwój współpracy obronnej z Rosją: wspólnych ćwiczeń wojskowych, jak też zakupu dużych ilości rosyjskiej broni. Dla Algieru Rosja to atrakcyjny partner w tym obszarze. Dla Moskwy współpraca z Algierią pozwala wzmocnić wpływy polityczne w Maghrebie.
CIA Chief Warns Russia’s SVR Director
Occasional high-level contacts between the United States and Russia are essentially due to Washington’s concerns over Moscow’s far-reaching movements in its war with Ukraine. The meeting between the director of the CIA and the head of the SVR foreign intelligence agency is part of the U.S. policy alongside the talks that took place beforehand between the U.S. national security advisor, the secretary of defense, and their Russian counterparts.
Ostrzegawcza misja. Spotkanie szefów CIA i SWR
Sporadyczne kontakty USA z Rosją na wysokim szczeblu wynikają tylko z obaw Waszyngtonu przed daleko idącymi krokami Moskwy w wojnie z Ukrainą. Spotkanie szefa CIA z szefem rosyjskiego wywiadu wpisuje się w taką politykę USA, podobnie jak wcześniejsze rozmowy doradcy prezydenta ds. bezpieczeństwa narodowego czy sekretarza obrony z ich rosyjskimi odpowiednikami.
Lukoil Becomes Gazprom Neft’s Partner in Joint Venture with Repsol
The Russian energy market is seeing further reshuffles as Western companies quit the country, with domestic firms taking over their assets. Among those Russian companies is Lukoil, a privately run oil producer. Business decisions seem to have a political, rather than a financial background. Russia’s oil giant Lukoil has taken over assets in joint ventures between Western firms and Russian state-run companies.
Łukoil zmienił Repsol jako partner Gazpromnieftu
Kolejne zmiany na rynku naftowo-paliwowym Rosji. Wycofują się zachodni inwestorzy, zaś ich aktywa przejmują lokalne spółki. Szczególnie aktywny jest prywatny Łukoil. Wydaje się, że za decyzjami biznesowymi nie stoją finansowe kalkulacje, ale decyzja polityczna. Łukoil przejmuje aktywa we wspólnych spółkach zachodnich koncernów i rosyjskich koncernów państwowych.
CSTO Summit in Yerevan Was Bitter Pill for Putin
The Collective Security Treaty Organization (CSTO) summit in Yerevan ended sourly as Armenia refused to sign a draft declaration due to the absence of a political assessment of Azerbaijan’s aggression against the territorial integrity of Armenia. This is yet another sign of Russia’s loosening grip on former Soviet republics.
Inicjatywa Trójmorza – czego możemy oczekiwać od 2023 roku
Zainicjowany w 2016 roku nowy format współpracy regionalnej w Europie Środkowej – Inicjatywa Trójmorza – jest już dobrze rozpoznawalną marką i okrzepłą już formułą organizacyjną. Można nawet uznać, że kolejne organizowane szczyty prezydenckie (z ostatnimi w Sofii w 2021 i Rydze w 2022) popadają już w swego rodzaju rutynę.
Ukraine Says It Will Not Negotiate With Moscow
Western media recently reported that the United States exerted growing pressure on Ukraine to enter negotiations with Russia. This narrative is yet gone now. The government in Kyiv has adopted a firm stance on peace talks with Russia. Thus Washington must have revised its policy so far. Many signs are that the U.S. administration deemed it better to continue a Ukrainian offensive than to enter ceasefire talks with Russia.
Negocjacje z Rosją? Na razie Ukraina mówi „nie”
Jeszcze niedawno w mediach zachodnich popularna była teza o rzekomych naciskach USA na Ukrainę, żeby ta otworzyła się na możliwość rozpoczęcia rokowań z Rosją. Obecnie ta narracja jednak zniknęła. Kijów zajmuje zdecydowane stanowisko w kwestii rozmów pokojowych z Rosją. Co oznacza, że w Waszyngtonie zmieniono politykę w tej kwestii. Wiele wskazuje na to, że Amerykanie uznali, że korzystniejsza jest kontynuacja ofensywnych działań Ukrainy na froncie, niż próby dogadania zawieszenia broni.
Szczyt OUBZ w Erywaniu. Gorzka pigułka dla Putina
Spotkanie liderów państw wchodzących w skład Organizacji Układu o Bezpieczeństwie Zbiorowym w Erywaniu zakończył się poważnym zgrzytem – podpisania deklaracji końcowej odmówił gospodarz. Premier Armenii nie zrobił tego w geście demonstracji niezadowolenia z postawy OUBZ wobec konfliktu jego kraju z Azerbejdżanem. To kolejny w tym roku sygnał potwierdzający kurczące się wpływy Rosji w przestrzeni postsowieckiej.
Pope Francis Meets Ukrainian Catholic Leader at Vatican
Throughout the war, Pope Francis has been criticized by Ukraine for not directly condemning Moscow and Putin as well as not naming directly the invader and somewhat suggesting that Kyiv make concessions to appease the Kremlin. It is hence vital to emphasize the stance of the Ukrainian Greek Catholic Church whose followers are in communion with Rome.
Fundacja Warsaw Institute
