UKRAINE MONITOR
Data: 22 sierpnia 2017
Ołeksandr Turczynow uznał publikację „The New York Times” za przejaw rosyjskiej operacji mającej zdyskredytować Ukrainę
Sekretarz Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy, Oleksandr Turczynow odniósł się do artykułu „The New York Times”, z którego wynika, że sukces Korei Północnej w testowaniu międzykontynentalnego pocisku balistycznego był możliwy dzięki zakupowi silnych silników rakietowych produkowanych na Ukrainie. Turczynow jednoznacznie wykluczył zaangażowanie Ukrainy w rozwijanie programu na rzecz rozwoju rakiet balistycznych w Korei Północnej. Równocześnie stwierdził, że cytowany przez autorów artykułu ekspert została cynicznie wykorzystywane przez rosyjskie służby specjalne, stając się elementem prowokacji informacyjnej przeciwko Ukrainie.
Oficjalne oświadczenie Oleksandra Turczynowa z 22 sierpnia br stanowi reakcję na artykuł „North Korea’s Missile Success Is Linked to Ukrainian Plant, Investigators Say”, który ukazał się 14 sierpnia w NYT. Jego autorzy – William J. Broad oraz David E. Sanger, powołując się na eksperta Międzynarodowego Instytutu Studiów Strategicznych, Michaela Ellemana, piszą, że reżim północnokereański wykorzystuje do rozwoju swojego programu rakietowego silniki produkowane w ukraińskim przedsiębiorstwie rakietowo-kosmicznym „Jużmasz”. Sekretarza RBNiOU zwrócił uwagę, że Rosja prowadzi systematyczną, planową i otwarcie prowokacyjną kampanię informacyjna na celu zdyskredytowanie Ukrainy, jako wiarygodnego partnera w wypełnianiu zobowiązań międzynarodowych. W opinii Turczynowa, rosyjskie służby specjalne w celu kompromitacji Ukrainy, systematyczne stosowanie kontakty z ekspertami i dziennikarzami w różnych krajach, a rodzina amerykańskiego eksperta Michaela Ellemana ma bardzo bliskie relacje z najważniejszych funkcjonariuszy rosyjskich służb specjalnych. Zdaniem ukraińskiego polityka, publikacja NYT może służyć odwróceniu uwagi społeczności międzynarodowej od potencjalnego rosyjskiego zaangażowania w realizację północnokoreańskiego programu rakietowego.
Należy dodać, że po ukazaniu się artykułu sam Elleman zdystansował się od konkluzjach dziennikarzy NYT. W wywiadzie dla „Voice of America” uznał, że nie ma żadnych dowodów zaangażowania władz ukraińskich w dostawę silników rakietowych do Korei Północnej. Podkreślił jednocześnie, że także Rosjanie mieli dostęp do technologii rakietowej.
Niezależnie od intencji autorów artykułu w NYT, czas narastającej konfrontacji między Waszyngtonem a Pjongjangiem sprawia, iż wszelkie sugestie o współpracę Kijowa z reżimem Kim Dzong Una stają się niezwykle szkodliwe dla międzynarodowej reputacji Ukrainy. Należy zwrocie uwagę, że od pewnego czasu trwają ukraińsko-amerykańskie rozmowy o intensyfikacji współpracy wojskowo-technicznej. Jej efektem miałyby być m.in. dostawy amerykańskiej broni śmiercionośnej.
Uwagi:
Pełny tekst oświadczenia Turczynowa: http://www.rnbo.gov.ua/en/news/2859.html
All texts published by the Warsaw Institute Foundation may be disseminated on the condition that their origin is credited. Images may not be used without permission.
Powiązane wpisy
Newsletter
Fundacja Warsaw Institute
